Episodio 13 |
 |
Nonostante le attenzioni di Jerrica per le ragazze Starlight (She Makes An Impression), Deedra si sente ignorata da Jem e scappa dalla Starlight House. Questo spinge le Holograms a rinunciare alla partecipazione ad un importante premio di musica per onorare l’impegno preso con Danse, una ballerina che, tra una coreografia e l’altra (When It’s Only Me And The Music), trova il tempo per aiutare gli adolescenti in difficoltà dell’istituto Haven House. Eric si rivolge a Techrat, un inquietante genio elettronico, per sabotare i concerti delle Holograms. Krissie e BaNee seguono Deedra per non lasciarla sola. Le Misfits fingono di accoglierle e di invitarle al loro concerto (I Am A Giant), ma denunciano Jerrica agli assistenti sociali.